1 00:00:04,790 --> 00:00:06,840 Pressa! Pressa! 2 00:00:06,840 --> 00:00:07,930 Senhor! 3 00:00:09,170 --> 00:00:12,410 Depressa, antes que alguém chegue antes de nós! 4 00:00:12,410 --> 00:00:13,870 Certo! 5 00:00:14,150 --> 00:00:18,460 Há um grande pagamento prometido para este! Prepare-se para— 6 00:00:25,750 --> 00:00:27,020 Aí estão eles! 7 00:00:27,020 --> 00:00:28,690 Mate-os! 8 00:00:32,170 --> 00:00:34,450 Estou vendo muito caos potencial aqui. 9 00:00:36,290 --> 00:00:37,920 Isto é difícil de acreditar. 10 00:00:38,740 --> 00:00:41,610 Nunca pensei que eles seriam tão agressivos. 11 00:00:42,730 --> 00:00:44,010 Irmão. 12 00:00:44,010 --> 00:00:47,340 Talvez seja melhor recuar pela passagem subterrânea. 13 00:00:47,340 --> 00:00:51,310 Não, seria mais rápido escapar pela cidade no caos. 14 00:00:51,690 --> 00:00:54,100 Você reuniu todas as forças nós temos, certo? 15 00:00:54,610 --> 00:00:56,480 Eu fiz a ligação. 16 00:00:56,740 --> 00:01:00,640 Shiji Bau diz que contratou a Baleia de Ferro. 17 00:01:00,640 --> 00:01:02,260 A Baleia de Ferro? 18 00:01:03,330 --> 00:01:06,310 Eles podem não chegar a tempo, no entanto. 19 00:01:06,310 --> 00:01:09,790 Jogue todos os disponíveis atualmente aventureiros contra os agressores. 20 00:01:10,520 --> 00:01:12,430 Xilo Forbartz. 21 00:01:13,180 --> 00:01:16,340 Do jeito que está, não temos escolha a não ser matar aquele pactuado com a deusa. 22 00:01:17,060 --> 00:01:20,100 Iri. Fique perto de mim. 23 00:01:20,500 --> 00:01:24,910 Eu irei, irmão. Eu darei minha vida para protegê-lo se for preciso. 24 00:01:24,910 --> 00:01:25,830 Bom. 25 00:01:26,560 --> 00:01:29,610 Família disposta a morrer pela família. 26 00:01:30,240 --> 00:01:33,320 É assim que o mundo deveria ser. 27 00:01:45,380 --> 00:01:49,260 {\bord0\shad0\fnImpact\b1\fsp1\fs45\alphaandHBE 28 00:01:49,340 --> 00:01:51,130 {\bord0\shad0\fnImpact\b1\fsp1\fs45\bord0\blur0.5\fscx110\pos(320,135)\3candH2200C0 29 00:03:06,830 --> 00:03:11,300 Aquele bastardo, Xilo. Ele planejou para chegar tão longe, não foi? 30 00:03:11,300 --> 00:03:14,240 Só podemos esperar que sim. 31 00:03:14,580 --> 00:03:18,610 Se ele fez isso, ele é mais imprudente do que eu jamais imaginei. 32 00:03:19,160 --> 00:03:22,390 Chegou a hora! Mate todos eles! 33 00:03:30,310 --> 00:03:31,710 Patético. 34 00:03:31,710 --> 00:03:33,680 Bem? Quem é o próximo? 35 00:03:34,620 --> 00:03:36,650 Um desempenho adequado. 36 00:03:37,010 --> 00:03:41,020 Ah, vamos lá. não posso fazer negócios assim. Me dê um tempo. 37 00:03:46,500 --> 00:03:48,000 Aí estamos nós. 38 00:03:52,210 --> 00:03:53,580 Pegue isso! 39 00:04:06,010 --> 00:04:07,810 Minha loja. 40 00:04:08,650 --> 00:04:10,970 Ei! Mostre um pouco de moderação! 41 00:04:10,970 --> 00:04:13,020 Estou fechando caminhos para reforços! 42 00:04:17,610 --> 00:04:18,940 Uma criança? 43 00:04:20,900 --> 00:04:22,020 O que eu faço? 44 00:04:22,850 --> 00:04:25,330 Quantos {\i1}existem{\i0}? Condenação. 45 00:04:26,930 --> 00:04:31,180 Eles não são nada a temer. Apenas tome cuidado para seus ângulos de ataque mais baixos. 46 00:04:31,180 --> 00:04:33,000 Eu sei que. Mas... 47 00:04:34,100 --> 00:04:35,030 Muito lento. 48 00:04:42,290 --> 00:04:44,250 O selo do relâmpago violeta, Gwemel, hein? 49 00:04:44,250 --> 00:04:47,690 Veja como combatê-los agora, Cavaleiro Sagrado? 50 00:04:48,260 --> 00:04:50,540 Xylo, qual é o plano daqui para frente? 51 00:04:50,540 --> 00:04:55,830 Espero que você tenha algo melhor que frutas embalado nesse seu crânio. 52 00:04:56,400 --> 00:04:58,680 Tornamos a comoção maior. 53 00:04:58,680 --> 00:05:01,980 Lideo Sodrick não estará capaz de ignorar isso. 54 00:05:03,460 --> 00:05:06,740 O conteúdo do seu crânio são piores que frutas, eu vejo. 55 00:05:06,740 --> 00:05:08,770 Nunca ouvi um plano tão desleixado— 56 00:05:08,050 --> 00:05:09,790 Isso é o suficiente! 57 00:05:13,980 --> 00:05:18,240 {\i1}vocês{\i0} seriam os únicos causando estragos em nossa cidade? 58 00:05:19,700 --> 00:05:21,820 É hora de receber o que está vindo para você. 59 00:05:22,710 --> 00:05:27,740 Que piada. Eles estão deixando rufiões cuidar da segurança por aqui? 60 00:05:27,740 --> 00:05:29,060 Parece que sim. 61 00:05:29,890 --> 00:05:32,520 Parece que você não teve o prazer. 62 00:05:32,760 --> 00:05:35,880 Somos a melhor festa do Guilda de Aventureiros da Cidade de Ioff. 63 00:05:35,880 --> 00:05:40,010 Chegando em uma chuva de sangue, é a Brigada de Caçadores de Gigantes! 64 00:05:40,010 --> 00:05:41,490 Nunca ouvi falar de você. 65 00:05:42,770 --> 00:05:45,780 Tudo bem, homens! Não mostre piedade! 66 00:05:45,780 --> 00:05:46,910 Bastões relâmpago? 67 00:05:47,280 --> 00:05:49,320 Fogo! 68 00:05:51,830 --> 00:05:53,950 Seus idiotas! Observe onde você está mirando! 69 00:05:54,280 --> 00:05:55,630 O que são essas coisas? 70 00:05:56,150 --> 00:05:58,160 Que farsa absoluta. 71 00:05:59,180 --> 00:06:00,770 Fogo! Fogo! Fogo! 72 00:06:00,770 --> 00:06:03,370 Qualquer um que os acertar receberá uma grande recompensa! 73 00:06:03,790 --> 00:06:06,070 Dada a falta de poder de fogo e precisão, 74 00:06:06,070 --> 00:06:08,520 parece que eles trouxeram fogos de artifício do festival. 75 00:06:11,300 --> 00:06:12,480 Você cuida deles! 76 00:06:12,480 --> 00:06:15,260 Espere! Não me deixe com esses idiotas! 77 00:06:20,760 --> 00:06:22,510 Pegue isso! 78 00:06:47,550 --> 00:06:52,780 Ameace Xylo ou eu e você declara guerra à família Mastibolt. 79 00:06:52,780 --> 00:06:54,300 Você vai se arrepender desses atos. 80 00:06:54,300 --> 00:06:59,170 Se você se preocupa com a cidade, desligue esse absurdo e faça seu trabalho direito. 81 00:07:00,010 --> 00:07:02,560 Ei, eles formam um bom par, afinal. 82 00:07:10,580 --> 00:07:11,820 Um troll? 83 00:07:11,820 --> 00:07:14,550 Sodrick também estava mantendo uma fada? 84 00:07:14,980 --> 00:07:19,500 Certamente é pior do que um animal de estimação indisciplinado. 85 00:07:37,220 --> 00:07:39,170 Como a situação mudou. 86 00:07:39,170 --> 00:07:41,170 Agora, vamos terminar o trabalho. 87 00:07:41,170 --> 00:07:42,110 Sim! 88 00:07:42,110 --> 00:07:43,310 Vamos! 89 00:07:44,530 --> 00:07:46,110 Se é assim que você quer... 90 00:07:48,000 --> 00:07:49,150 Ah, merda. 91 00:07:49,550 --> 00:07:50,870 Aham. 92 00:07:51,740 --> 00:07:55,140 Parece que você precisa afinal, minha bênção. 93 00:07:55,800 --> 00:08:00,530 Meu cavaleiro, você está ficando você apenas merece por me deixar para trás. 94 00:08:00,530 --> 00:08:01,890 No entanto! 95 00:08:01,890 --> 00:08:05,110 Em minha beneficência, agora irei salvá-lo. 96 00:08:05,490 --> 00:08:08,290 Agora, todos vocês, vamos começar. 97 00:08:08,290 --> 00:08:10,400 Venha agora. Venha agora. 98 00:08:08,680 --> 00:08:11,900 vou ter que me desculpar para Siena e Zofflec mais tarde. 99 00:08:12,430 --> 00:08:14,310 Quem são essas pessoas? 100 00:08:14,310 --> 00:08:16,310 Deixe-me dar um conselho. 101 00:08:16,310 --> 00:08:19,750 É melhor que cada um de vocês corra ou render-se neste instante. 102 00:08:20,390 --> 00:08:22,020 Se não o fizer, você estará morto. 103 00:08:27,910 --> 00:08:29,780 Irmão, por aqui. 104 00:08:30,560 --> 00:08:33,120 Não vou aceitar a provocação deles. 105 00:08:33,120 --> 00:08:36,010 Precisamos manter abaixamos a cabeça e saímos. 106 00:08:37,620 --> 00:08:43,570 Eu sou Norgalle Senridge, o Primeiro, rei de o Reino Unido de Zef-Zeyal Meht Kioh. 107 00:08:43,570 --> 00:08:45,130 Meu súdito leal— 108 00:08:44,560 --> 00:08:45,460 Cale a boca! 109 00:08:45,460 --> 00:08:46,800 Quem diabos é você? 110 00:08:46,100 --> 00:08:47,300 Morrer! 111 00:08:46,800 --> 00:08:48,660 Desça daí! 112 00:08:48,660 --> 00:08:50,080 Caia morto! 113 00:08:51,420 --> 00:08:56,890 Me arrependo de ter que recorrer para fazer justiça vigilante. 114 00:08:57,850 --> 00:09:01,340 Mas para o crime de alta traição, 115 00:09:01,340 --> 00:09:03,770 Eu o condeno à morte por explosão. 116 00:09:09,680 --> 00:09:11,280 Merda! Pegue ele! 117 00:09:28,460 --> 00:09:30,370 Cobrar! 118 00:09:31,930 --> 00:09:33,680 Cavalaria agora? 119 00:09:33,680 --> 00:09:35,610 Que pé no saco. 120 00:09:36,930 --> 00:09:38,220 Aqui está. 121 00:09:41,770 --> 00:09:42,550 O que... 122 00:09:42,550 --> 00:09:43,550 Droga. 123 00:09:43,550 --> 00:09:44,920 Vamos nos virar! 124 00:09:47,020 --> 00:09:48,460 Aí vem. 125 00:10:03,630 --> 00:10:06,890 Eu não posso acreditar que eles arrastaram vocês, pobres cavalos, nisso. 126 00:10:06,890 --> 00:10:08,050 Prossiga. Vá em frente. 127 00:10:14,190 --> 00:10:15,500 Você está brincando? 128 00:10:23,700 --> 00:10:26,370 Xilo, vá! Vamos distraí-lo! 129 00:10:28,590 --> 00:10:29,770 Teoritta! 130 00:10:30,980 --> 00:10:32,630 Meu cavaleiro! 131 00:10:32,930 --> 00:10:33,980 Ajude-me! 132 00:10:33,980 --> 00:10:35,630 Estamos derrubando-os! 133 00:10:36,320 --> 00:10:40,030 Você já percebeu a importância de ter uma deusa ao seu lado? 134 00:10:40,030 --> 00:10:42,140 Claro. Nunca estive tão consciente! 135 00:10:44,400 --> 00:10:45,970 Capitão! Por aqui! 136 00:10:45,970 --> 00:10:46,940 Rajit! 137 00:10:47,370 --> 00:10:50,330 Você consegue, Xilo Forbartz? 138 00:10:51,370 --> 00:10:52,240 Vamos. 139 00:10:52,540 --> 00:10:53,600 Certo. 140 00:10:55,010 --> 00:10:56,370 Meu cavaleiro, 141 00:10:56,370 --> 00:10:58,270 vamos acabar com isso de uma vez. 142 00:11:20,090 --> 00:11:21,340 Obrigado. 143 00:11:21,940 --> 00:11:22,980 Você nos salvou. 144 00:11:23,720 --> 00:11:25,770 Isso é o melhor que você pode fazer? 145 00:11:25,770 --> 00:11:28,640 Você esqueceu a necessidade de palavras de louvor? 146 00:11:31,810 --> 00:11:36,300 Eu os procuro em mais ninguém. Apenas meu cavaleiro. 147 00:11:36,620 --> 00:11:41,120 Xylo, gostaria de ouvir você me dizer quão impressionante você acha que eu sou. 148 00:11:46,010 --> 00:11:49,010 Você realmente é uma deusa e tanto. 149 00:11:59,500 --> 00:12:02,070 O que diabos está acontecendo aqui? 150 00:12:02,070 --> 00:12:04,150 Você vê agora? 151 00:12:04,150 --> 00:12:09,190 Arrependa-se de seus crimes agora, e eu concederei a todos vocês perdão. 152 00:12:11,590 --> 00:12:14,470 Quem {\i1}são{\i0} esses caras? 153 00:12:15,810 --> 00:12:17,050 Correr! 154 00:12:17,050 --> 00:12:18,160 Não empurre! 155 00:12:18,160 --> 00:12:19,480 Eu não consigo passar! 156 00:12:19,480 --> 00:12:21,030 O que está acontecendo? 157 00:12:21,030 --> 00:12:22,800 Como isso pôde acontecer? 158 00:12:24,140 --> 00:12:27,370 A cidade que meu antecessor me deixou. 159 00:12:29,320 --> 00:12:31,640 Irmão! Não se separe! 160 00:12:32,690 --> 00:12:33,990 Irmão! 161 00:12:33,990 --> 00:12:34,850 Iri! 162 00:12:34,850 --> 00:12:36,610 Ei, desculpe. 163 00:12:39,100 --> 00:12:42,570 Eu realmente não queria fazer isso. 164 00:12:42,570 --> 00:12:45,400 Esse cara realmente desagradável me ameaçou. 165 00:12:45,400 --> 00:12:47,760 Eu era contra. 166 00:12:48,520 --> 00:12:49,360 Li— 167 00:12:49,360 --> 00:12:51,780 Eu me sinto mal por fazer isso com você, 168 00:12:51,780 --> 00:12:54,990 mas espero que você apenas venha tranquilamente. 169 00:12:54,990 --> 00:12:57,120 Eu prometo não machucar você. 170 00:13:13,870 --> 00:13:16,110 Muita comoção por lá. 171 00:13:16,520 --> 00:13:19,940 As coisas rapidamente saiu do controle. 172 00:13:19,940 --> 00:13:22,930 Lideo Sodrick pode já estar morto. 173 00:13:22,930 --> 00:13:24,910 Que bagunça. 174 00:13:25,940 --> 00:13:30,180 Eu vim até aqui, e agora meu empregador está morto? 175 00:13:32,300 --> 00:13:35,180 Eu não trabalho sem remuneração. 176 00:13:35,180 --> 00:13:36,600 Estou fora. 177 00:13:38,520 --> 00:13:43,040 Vou pegar meu dinheiro do Guilda dos Aventureiros e saia da cidade. 178 00:13:43,040 --> 00:13:45,400 Boojum, e você? 179 00:13:45,400 --> 00:13:49,200 Vou salvar Lideo Sodrick. 180 00:13:49,200 --> 00:13:51,580 Parece apenas educado. 181 00:13:51,580 --> 00:13:52,760 Você está falando sério? 182 00:13:52,760 --> 00:13:55,590 Eu devo a ele, afinal. 183 00:13:55,590 --> 00:13:58,120 Não vou pedir sua ajuda— 184 00:13:59,510 --> 00:14:01,600 Não, espere um minuto. 185 00:14:03,940 --> 00:14:06,750 Oh, eu vejo. Esse é o fim disso, então. 186 00:14:07,320 --> 00:14:09,060 Que pena. 187 00:14:09,060 --> 00:14:10,490 O que é? 188 00:14:10,490 --> 00:14:12,100 Recebi novos pedidos. 189 00:14:12,100 --> 00:14:15,680 Estamos abandonando o Lideo Sodrick. 190 00:14:16,100 --> 00:14:18,840 Você está aqui para ganhar dinheiro, como eu entendo. 191 00:14:18,840 --> 00:14:21,670 Você gostaria de assumir um novo emprego? 192 00:14:22,350 --> 00:14:23,430 O que? 193 00:14:24,290 --> 00:14:25,630 Quem está contratando? 194 00:14:26,110 --> 00:14:27,750 Nós somos. 195 00:14:34,600 --> 00:14:36,010 Essas coisas... 196 00:14:37,080 --> 00:14:38,840 Pare com isso. 197 00:14:39,480 --> 00:14:40,940 É rude. 198 00:14:49,060 --> 00:14:51,090 Boojum. Você está... 199 00:14:51,090 --> 00:14:52,850 Eu pagarei. 200 00:14:53,290 --> 00:14:57,670 Isso é motivação suficiente para os humanos trabalhar para nós, não é? 201 00:14:58,750 --> 00:15:00,680 Estou bem com isso. 202 00:15:00,680 --> 00:15:04,710 Enquanto eu for pago, trabalharei para aventureiros, a Praga Demoníaca... 203 00:15:04,710 --> 00:15:06,470 Você escolhe. 204 00:15:06,470 --> 00:15:09,920 Então, do que você precisa, chefe? 205 00:15:09,920 --> 00:15:12,930 Eu não sou seu empregador. 206 00:15:13,730 --> 00:15:18,960 Mas nossas ordens são para cortar conexões entre nós e Lideo Sodrick. 207 00:15:19,390 --> 00:15:21,570 Literalmente sem deixar vestígios. 208 00:15:23,400 --> 00:15:26,330 Ok, claro. Essa é uma das minhas especialidades. 209 00:15:26,330 --> 00:15:28,660 Agradeço sua cooperação. 210 00:15:28,660 --> 00:15:31,580 Shiji Bau. O que você vai fazer? 211 00:15:32,620 --> 00:15:36,640 Eu tenho uma dívida com você por tudo que você me ensinou. 212 00:15:36,640 --> 00:15:38,520 Prefiro não matar você. 213 00:15:40,270 --> 00:15:44,770 Você está me dizendo se voltar contra a humanidade? 214 00:15:44,770 --> 00:15:47,800 Isso é um problema para você? 215 00:15:48,410 --> 00:15:53,050 Lideo Sodrick me ensinou algo importante. 216 00:15:53,050 --> 00:15:55,810 Não há nada mais importante para os humanos 217 00:15:55,810 --> 00:15:58,790 do que se proteger e suas famílias, 218 00:15:58,790 --> 00:16:04,780 ou garantindo proporcional benefícios para si. 219 00:16:05,140 --> 00:16:08,970 Valorizar outras coisas mais do que protegendo sua raça como um todo... 220 00:16:09,360 --> 00:16:12,890 Essa é a natureza humana. Estou errado? 221 00:16:16,000 --> 00:16:19,200 Não. Você está certo. 222 00:16:22,780 --> 00:16:24,300 Fique atento em todas as direções. 223 00:16:24,300 --> 00:16:28,500 Para expiar, você deve me servir e trabalhar pelo bem do nosso povo! 224 00:16:28,500 --> 00:16:31,540 S-Sim, senhor! Vamos, pessoal. 225 00:16:35,670 --> 00:16:36,780 Xilo. 226 00:16:37,290 --> 00:16:39,730 Vamos verificar o segundo andar. 227 00:16:39,730 --> 00:16:42,840 É possível que o físico evidências podem permanecer. 228 00:16:44,140 --> 00:16:46,550 Agora, reflita sobre o seu erro! 229 00:16:46,550 --> 00:16:49,600 Arrependa-se por tudo coisas terríveis que você fez. 230 00:16:51,300 --> 00:16:55,660 Contemplar. Ele está maravilhado da minha glória divina. 231 00:16:55,660 --> 00:16:56,950 Não tenho certeza se estou vendo isso. 232 00:16:56,950 --> 00:16:58,310 Bem, é {\i1}verdade{\i0}! 233 00:16:58,310 --> 00:17:00,970 Agora, conte-nos tudo o que você sabe. 234 00:17:00,970 --> 00:17:06,720 É verdade que, como líder do Guilda dos Aventureiros, tentei matar todos vocês. 235 00:17:06,720 --> 00:17:09,500 Mas não sei nada sobre meu empregador. 236 00:17:09,500 --> 00:17:12,050 Bem, isso {\i1}é{\i0} um problema. 237 00:17:12,050 --> 00:17:13,740 Não acredite na palavra dele. 238 00:17:16,850 --> 00:17:21,060 Ouvir. Você está em um fio da faca agora. 239 00:17:21,060 --> 00:17:24,680 Na maioria das circunstâncias, Eu entregaria você aos Cavaleiros Sagrados. 240 00:17:25,030 --> 00:17:27,890 Mas estou disposto a ter certeza isso não acontece. 241 00:17:27,890 --> 00:17:30,340 Ei, você não está autorizado a negociar! 242 00:17:30,340 --> 00:17:33,110 Você quer que eu use mais ameaças básicas em vez disso? 243 00:17:33,110 --> 00:17:35,870 Eu acho que ele está bastante usado à violência, no entanto. 244 00:17:37,790 --> 00:17:40,100 Se você quiser negociar, 245 00:17:40,100 --> 00:17:41,740 você concordará com meus termos? 246 00:17:42,980 --> 00:17:44,450 Eu vou ouvi-los, pelo menos. 247 00:17:45,780 --> 00:17:48,830 Meus irmãos e irmãs mais novos. 248 00:17:48,830 --> 00:17:50,470 Garantir a segurança da minha família. 249 00:17:50,900 --> 00:17:53,590 Oh, aquelas criancinhas assustadoras? 250 00:17:54,120 --> 00:17:56,890 Se você prometer não prejudicá-los, 251 00:17:57,270 --> 00:17:59,340 Vou considerar uma troca. 252 00:18:03,670 --> 00:18:04,810 Multar. 253 00:18:04,810 --> 00:18:07,780 Xilo! Você não tem essa autoridade! 254 00:18:07,780 --> 00:18:10,150 Você quer caçá-los e matá-los em vez disso? 255 00:18:10,150 --> 00:18:13,830 Poderíamos fazer isso na frente dele, um de cada vez. Pode ser uma boa tortura. 256 00:18:14,190 --> 00:18:16,270 Não foi isso que eu quis dizer. 257 00:18:16,270 --> 00:18:17,820 Fique fora disso, então. 258 00:18:18,240 --> 00:18:19,730 Lideo Sodrick. 259 00:18:19,730 --> 00:18:23,230 Diga-nos o que você é capaz. Comércio bastante simples, certo? 260 00:18:25,300 --> 00:18:28,200 Nosso objetivo era matar a deusa. 261 00:18:29,910 --> 00:18:33,690 Nosso empregador ligou ele mesmo um "coexistente". 262 00:18:33,690 --> 00:18:36,200 Aí está essa palavra de novo. 263 00:18:36,830 --> 00:18:38,720 Tudo começou há dez dias. 264 00:18:39,130 --> 00:18:42,920 Meu primeiro encontro foi com um homem de máscara preta. 265 00:18:43,190 --> 00:18:48,630 Ele disse que estava me fazendo uma oferta, mas eu realmente não tive muita escolha. 266 00:18:48,970 --> 00:18:52,640 "Obedeça, coexista ou morra." 267 00:18:54,810 --> 00:18:59,360 Eu me encontrei com intermediários apenas três vezes depois disso, 268 00:18:59,820 --> 00:19:01,910 mas eles têm pessoas em todos os lugares. 269 00:19:02,640 --> 00:19:06,460 Se você não quer morrer, você tem que provar que é útil para eles. 270 00:19:07,490 --> 00:19:11,200 Apunhalando a humanidade pelas costas para salvar sua própria pele? 271 00:19:11,200 --> 00:19:13,170 Um homem da sua estatura poderia ter lutado. 272 00:19:14,050 --> 00:19:17,740 Os coexistentes planejam ceder integralmente autoridade para os Lordes Demônios, 273 00:19:17,740 --> 00:19:20,870 e atuar como superintendentes dos humanos abaixo deles. 274 00:19:20,870 --> 00:19:25,720 Uma hierarquia de escravos, senhores de escravos e senhores. 275 00:19:26,160 --> 00:19:32,040 Eles já espalharam tanta corrupção, e tirou tantas vidas e terras. 276 00:19:32,040 --> 00:19:34,500 A humanidade está no limite de perder a luta. 277 00:19:34,500 --> 00:19:39,060 É crucial que eu proteja um papel de supervisor. 278 00:19:39,520 --> 00:19:42,040 Eu tive que fazer isso pela minha família. 279 00:19:43,260 --> 00:19:45,490 Não quero ouvir suas malditas desculpas. 280 00:19:45,490 --> 00:19:47,960 Quero mais informações úteis. 281 00:19:47,960 --> 00:19:49,940 Caso contrário, o acordo está cancelado. 282 00:19:51,770 --> 00:19:54,400 O homem da máscara preta. 283 00:19:54,400 --> 00:19:56,970 Ele me deu seu nome. 284 00:19:57,360 --> 00:20:00,030 Tenho certeza que é um pseudônimo, mas derrame de qualquer maneira. 285 00:20:02,220 --> 00:20:04,590 Mahaeyzel Zelkoff. 286 00:20:04,590 --> 00:20:06,380 Não seja ridículo. 287 00:20:06,380 --> 00:20:08,680 Mahaeyzel é o nome de um santo. 288 00:20:08,680 --> 00:20:12,490 Ele era um líder do Templo durante a Primeira Guerra de Subjugação. 289 00:20:12,490 --> 00:20:15,100 E Zelkoff... 290 00:20:15,100 --> 00:20:17,010 "Zelkoff" é... 291 00:20:20,230 --> 00:20:21,270 Espere. Diga isso— 292 00:20:24,090 --> 00:20:25,700 Majestade! Majestade! 293 00:20:26,160 --> 00:20:26,900 O que está acontecendo? 294 00:20:26,900 --> 00:20:28,110 Um ataque? 295 00:20:31,960 --> 00:20:34,740 Esta é uma forma de receber o pagamento. 296 00:20:34,740 --> 00:20:37,040 Não lute e desça já. 297 00:20:41,070 --> 00:20:42,560 Th-O prédio. 298 00:20:42,560 --> 00:20:43,790 Correr! Saia! 299 00:20:44,770 --> 00:20:46,250 O que, o que, o que foi isso? 300 00:20:47,080 --> 00:20:48,460 Eles têm artilharia agora? 301 00:20:52,820 --> 00:20:54,350 Xilo! Pressa! 302 00:20:54,670 --> 00:20:55,920 Kívia! Você precisa— 303 00:20:55,920 --> 00:20:58,090 Espere! Ele ainda está lá! 304 00:20:58,990 --> 00:21:00,010 Espere! 305 00:21:00,760 --> 00:21:01,710 Droga. 306 00:21:02,750 --> 00:21:04,680 Correr! Você quer ser morto? 307 00:21:11,630 --> 00:21:13,120 Mais uma entrada! Abaixe-se! 308 00:21:18,320 --> 00:21:20,240 O que diabos? 309 00:21:20,240 --> 00:21:22,620 Quem faz isso dentro de uma cidade? 310 00:21:22,620 --> 00:21:24,000 Eles devem estar loucos! 311 00:21:24,000 --> 00:21:26,650 Droga. Se ao menos tivéssemos Neely... 312 00:21:26,650 --> 00:21:30,520 Ei, não culpe Neely. Eu vou matar você. 313 00:21:30,520 --> 00:21:31,930 Eu não estava. 314 00:21:31,930 --> 00:21:36,750 Se o inimigo tiver artilharia, precisamos da ajuda de Rhyno. 315 00:21:36,750 --> 00:21:40,250 Devemos tirá-lo de a cela que o está prendendo. 316 00:21:40,250 --> 00:21:43,660 Realmente? Eu nunca sei como para lidar com Rhyno. 317 00:21:43,660 --> 00:21:46,360 Kívia. Vamos atrás do Lideo Sodrick. 318 00:21:47,930 --> 00:21:51,050 S-Sim. Claro. 319 00:21:54,630 --> 00:22:00,920 Eu tenho que descobrir se ele estivesse dizendo a verdade. 320 00:22:07,820 --> 00:22:09,070 Irmão? 321 00:22:11,250 --> 00:22:13,820 Iri? É você? 322 00:22:14,180 --> 00:22:15,720 Irmão! 323 00:22:16,390 --> 00:22:17,760 Iri! 324 00:22:17,760 --> 00:22:19,680 Você está seguro! 325 00:22:19,680 --> 00:22:22,360 Sim. De alguma forma, eu sou. 326 00:22:23,070 --> 00:22:26,230 Perdemos a Guilda, mas pelo menos estamos vivos. 327 00:22:26,810 --> 00:22:28,950 Onde estão as outras crianças? 328 00:22:28,950 --> 00:22:33,260 Aqueles que não foram capturados pelos Cavaleiros Sagrados estão próximos. 329 00:22:33,770 --> 00:22:35,080 Estou feliz. 330 00:22:35,770 --> 00:22:40,930 Eu tive que dar a eles algumas coisas, mas pelo menos vocês estão todos seguros agora. 331 00:22:40,930 --> 00:22:42,350 Algumas coisas? 332 00:22:44,630 --> 00:22:47,830 Irmão, você contou alguma coisa a eles? 333 00:22:47,830 --> 00:22:50,550 Não, nada particularmente importante. 334 00:22:51,100 --> 00:22:52,610 Eu vejo. 335 00:22:53,720 --> 00:22:54,750 Iri— 336 00:23:01,900 --> 00:23:05,180 Desculpe, irmão. Está fora de muita cautela. 337 00:23:11,270 --> 00:23:13,800 S-você... 338 00:23:14,480 --> 00:23:16,500 Onde está Iri? 339 00:23:16,500 --> 00:23:18,090 Ela está morta. 340 00:23:18,090 --> 00:23:20,840 Estou usando o corpo e o cérebro dela. 341 00:23:20,840 --> 00:23:23,090 As outras crianças estão ali. 342 00:23:27,130 --> 00:23:29,350 Eu-Não pode ser... 343 00:23:29,940 --> 00:23:35,510 Minha... minha preciosa família... 344 00:23:37,180 --> 00:23:40,270 Adeus, meu ex-irmão. 345 00:23:55,720 --> 00:23:59,240 Parece que precisaremos acelerar o plano. 346 00:23:59,820 --> 00:24:02,240 Vamos nos preparar para destruir a cidade. 347 00:24:02,240 --> 00:24:06,700 Nós mataremos todos os humanos e reduzir suas estruturas a cinzas. 348 00:24:07,190 --> 00:24:13,340 Acima de tudo, devemos fazer o que for preciso para matar a Deusa Teoritta. 349 00:24:13,870 --> 00:24:16,930 Você poderia me dar um pouco de tempo? 350 00:24:17,300 --> 00:24:20,630 Gostaria de enterrar Lideo Sodrick. 351 00:24:20,910 --> 00:24:23,080 Não há necessidade disso. 352 00:24:23,080 --> 00:24:26,860 Você foi ordenado obedecer aos meus comandos. 353 00:24:28,300 --> 00:24:31,970 Perdoe-me, Lideo Sodrick. 354 00:24:31,970 --> 00:24:34,770 Obrigado por me comprar livros. 355 00:24:35,240 --> 00:24:39,660 Vou precisar da ajuda de todos vocês, não apenas Boojum. 356 00:24:39,660 --> 00:24:43,820 Você será pago conforme prometido, é claro. 357 00:24:44,880 --> 00:24:45,730 Certo. 358 00:24:46,310 --> 00:24:48,780 Mas posso te fazer uma pergunta? 359 00:24:48,780 --> 00:24:51,550 Como devemos chamá-lo? 360 00:24:51,820 --> 00:24:53,280 Spriggan. 361 00:24:54,440 --> 00:24:56,160 Certamente... 362 00:24:56,970 --> 00:24:59,440 Me chame de Spriggan.